资源 -

申请中国工作签证所需文件

  1. 护照（必须有效且在有效期内）
  2. 高等教育文凭
  3. 无犯罪记录及无在审案件证明
  4. 经司法部认证的教师资格证（TEFL / TESOL / CELTA / DELTA）
  5. 雇主提供的推荐信，确认至少两年的专业工作经验
  6. 医疗体检报告
  7. 两张照片（3×4 厘米）及电子版
    • （必须符合签证照片标准：不得佩戴配饰，不能留刘海，正面及颈部必须清晰可见）
  8. 中国雇主出具的工作许可证通知

文件准备程序

高等教育文凭

  • 文凭必须经过公证认证（公证认证书）。
  • 强烈建议在获得公证认证之前，先在公证处将文凭的阿美尼亚语和英语副本进行公证认证。
    这样可以避免部门在原始文凭上直接加盖印章或公章。

文凭副本公证步骤：

  1. 将原始文凭和护照带到公证处。
  2. 请求对文凭副本进行公证，且必须同时提供阿美尼亚语和英语翻译并加以认证。
  3. 服务费用：
    • 1,300 AMD（阿美尼亚德拉姆，服务费）
    • 400 AMD（阿美尼亚德拉姆，终端支付费）
    • （请携带零钱以便支付）
  4. 服务当场完成，通常几分钟即可。

在亚美尼亚共和国司法部办理公证认证步骤：

  • 地址：亚美尼亚，埃里温，瓦兹根萨尔基相街3/8号
  1. 带上公证人提供的已公证文凭副本及护照，前往司法部办理。
  2. 费用：
    • 7,000 AMD（阿美尼亚德拉姆，公证认证费）
    • 200 AMD（阿美尼亚德拉姆，终端支付费）
    • （可通过司法部内的即时支付终端支付费用——请携带零钱）
  3. 办理时间：1个工作日
  4. 办理时间：09:00–17:00
    • （为了避免排队，建议上午前来）
  5. 文件领取：第二个工作日16:00之后

如果文件由他人代为提交：

  • 代表人必须提交：
    • 公证文凭副本
    • 代表人本人护照副本（代替提交您的护照）

 

无犯罪记录及无调查证明

 

  • 此证明由亚美尼亚共和国外交部（MFA）颁发，有效期为六个月，并且必须经过公证认证。
  • 获取此证明的国家费用为 7,000 AMD + 200 AMD（终端支付费）。请携带零钱支付。

获取证明的两种方式：

  1. 通过外交部网站在线申请：
  • 填写在线申请表格并完成支付，上传护照扫描件。
  • 申请门户：
    https://nid.e-gov.am
  • 处理时间：1-2个工作日。
  • 您可以在外交部行政大楼的公共接待大厅（瓦兹根萨尔基相街3号）领取实体文件，或者选择通过亚美邮政（Haypost）邮寄，邮寄大约需要20天。
  • 如果证明将由他人代领，请在在线申请时注明该文件将由授权人领取，并提供其全名。
  1. 亲自前往外交部公共接待大厅申请：
  • 访问外交部行政大楼的公共接待大厅（瓦兹根萨尔基相街3号），填写申请表格并支付费用：
    • 7,000 AMD + 200 AMD 终端支付费。
    • 请携带零钱支付。
  • 处理时间：5个工作日。
  • 您可以在外交部接待大厅领取文件，或者选择通过亚美邮政（20天邮寄）邮寄。
  • 如果他人代为领取文件，请提供手写授权信，信中需包含：
    • 授权人和被授权人的完整信息（护照和社会卡数据）。
    • 授权人和被授权人的护照和社会卡复印件各两份。
    • 被授权人护照。

工作日和办公时间：

  • 星期一、星期二、星期四、星期五
  • 上午10:00–12:00
  • 地点：外交部公共接待大厅（瓦兹根萨尔基相街3号）
  • 请携带护照。

 

 

如果您在中国：

  • 您可以通过外交部网站在线支付国家费用：
    https://www.mfa.am/hy/criminal-record-certificate/
  • 然后，发送电子邮件至驻华大使馆领事部，附件包括：
    • 申请表
    • 支付凭证代码
    • 中国雇主信息
    • 您的护照
    • 您在中国的完整地址
  • 证明将作为公证认证的合法化文件邮寄至您在中国提供的地址。

 

工作经验证明（至少2年）

  • 此文件应为公司正式的推荐信，并印有公司信头。
  • 必须明确说明您申请签证的职位或专业。
  • 信中必须包括：
    • 公司董事的全名
    • 电话号码、地址和电子邮件
    • 官方印章和签字
  • 此文件仅提交给中国当局，无需在亚美尼亚进行验证。

 

TEFL / TESOL / CELTA / DELTA 证书

  • 2019年5月之前，个人通常凭借有限的资格赴中国教授英语，这促使中国政府要求持有正式认证。
  • 2019年9月，中国通过了一项新法律，要求TEFL/TESOL证书：
    • 需进行公证和认证（apostilled）
    • 需通过亚美尼亚外交部和中国大使馆进行合法化
  • 从2021年3月起，根据亚美尼亚法律，只有由授权的亚美尼亚机构颁发的证书才有资格进行合法化。
  • 截至2023年10月，中国已列为接受公证认证文件的国家之一。

 

 

公证认证过程：

  • 证书必须在亚美尼亚共和国司法部（瓦兹根萨尔基相街3/8号）进行公证认证。
  • 费用：7,000 AMD + 200 AMD（终端支付费）
    （请携带零钱支付。）
  • 处理时间：1个工作日
  • 提交时间：09:00–17:00（建议上午提交）
  • 领取时间：次工作日16:00后

 

工作经验证明（重复说明）：

  • 经验证明必须：
    • 采用英文
    • 打印在公司正式信头纸上
    • 具体说明与申请工作签证职位相关的专业经验
  • 必须包括：
    • 雇主联系信息
    • 公司董事的全名
    • 公司印章和签字
  • 此文件仅提交给中国当局，无需在亚美尼亚进行合法化。

 

体检：

  • 您可以在任何诊所进行所需的健康体检。
  • 然而，一些诊所可能不了解具体要求，或可能拒绝提供服务。
  • 如果在您的注册诊所进行体检，根据法律规定，体检应该是免费的。
  • 在其他诊所，费用通常在21,000–25,000 AMD之间。

所需文件：

  • 护照及其复印件
  • 一张3×4厘米的照片
  • 中国签证体检表（可从附件中下载/打印，带上此表）
  • 表格必须用英文填写，并且：
    • 必须加盖官方印章（第一页——部分盖章在照片上，最后一页）
    • 必须由主治医生签字
  • 雇主可以要求提供此体检证明，无论是在亚美尼亚还是中国，或仅在中国。
    请提前与您的雇主确认。
  • 证明有效期为7到20天，具体取决于雇主的要求。
    不建议进行体检，除非雇主特别要求。
  • 处理时间：1–2个工作日

 

 

申请中国家庭签证所需文件：

  1. 结婚证书 – 该证书必须经过公证或翻译（根据雇主要求）。
  • 公证副本：1,300 AMD + 400 AMD
  • 翻译费用：取决于目标语言
  • 外交部（MFA）合法化：7,000 AMD + 200 AMD（终端支付费）
  • 大使馆合法化：7,000 AMD（支付必须通过Ameriabank进行）
  1. 子女出生证 – 该证书同样需要经过公证或翻译（根据雇主要求）。
  • 公证副本：1,300 AMD + 400 AMD
  • 翻译费用：取决于目标语言
  • 外交部（MFA）合法化：7,000 AMD + 200 AMD
  • 大使馆合法化：7,000 AMD（支付必须通过Ameriabank进行）
  1. 体检 – 按照上述程序进行体检。

请注意，如果上述任何文件缺失，您将无法获得家庭签证。

 

备注：

  • 携带家人，特别是带着孩子搬迁，需要谨慎考虑。初期，您可能会经历一段适应期，家庭开销也可能增加。值得注意的是，在中国，最大的支出通常是住房——这通常由您的接待单位提供——以及孩子的教育费用。
  • 建议采取分阶段的方式。您可以首先搬迁并安顿下来，然后在自己稳定之后再为家人申请签证。
  • 此外，在出发前，务必完成所有所需文件在亚美尼亚的合法化。标准的90天入境期可能很快就会过去，而签证处理虽然可能声称高效，但有时也会出现意外延迟。
  • 入境中国后，您必须在居住地的当地派出所进行登记，以避免未来出现问题或罚款。
  • 请注意，这里提供的信息是当前有效的，但中国的法律随时可能发生变化，所有内容都可能会被完全修订。
  • 还要注意，您的接待单位可能与政府当局有着紧密的关系，这可能会使文件验证和签证过程比其他人更加顺利。